いますぐ
聴く

GOGO RADIO ヤマタ/ハイジ

NOW PLAYING
MAKE ME HAPPYCOOLY’S HOT BOX
12:01

L (エル) 月〜木 9:00-12:00

DJわたなべゆうかがお送りする “L” 「伝える」「得る」で、日常をちょっとだけ「変える」きっかけ作りをお手伝い。視点を変えれば、何気ない日常が実は特別なものだったり、今まで見えていなかったものが見えてくる!
本日のコーナー
メッセージを送ってくれた方の中から抽選で毎日1名の方に、北海道興農社の野菜セットをプレゼント!そして、「Lオリジナルプレート」も毎日1名様にプレゼントします!

▼9時台

『お天気.L(おてんきドットエル)』
天気の豆知識、トピックスなど、お天気ニュースをご紹介

▼10時台

『 ENGLISH! CLASS L 』
DJわたなべゆうかが普段何気なく使っている英語の単語の本当の意味や英単語にまつわるトピックスを毎日ご紹介!
毎週火曜日は「気まぐれリスニング」。
様々なリスニングの問題を出題!
ベストアンサーの方には「L」オリジナルポストカードにメッセージを添えてプレゼントします!ベストアンサーのポストカードを5枚集めた方には、ゴールドの「Lオリジナルプレート」をプレゼント!

そして、あなたの「ABC SONG」を募集!
スマートフォンの録音アプリで録音したもの。または、動画でもオッケーです!メールに添付して送ってください!ABC SONGを送っていただいた方には、ゴールドの「Lオリジナルプレート」をプレゼント!ABC SONGにはいくつかパターンがあるので、できればこの歌詞で送ってください!

A - B - C - D - E - F - G
H - I - J - K - L - M - N - O - P
Q - R - S
T - U - V
W - X - Y and Zee

Now I know my A - B - C’S
Next time won’t you sing with me?

お待ちしてます!!

▼11時台

『PINK RIBBON NAVI』
乳がんについての基礎知識と共に、セルフチェックや検診の大切さを伝えると共に、各地で行われる「ピンクリボン運動」の活動内容や開催情報などを取り上げます。又、ピンクリボン活動を展開する企業のご担当者、乳がん専門医、乳がん経験者、患者会など、乳がんと深く関わる方々にお話をお聞きします。

『 L-Lounge 』
あなたの好きな音楽を持ち寄って、午前中のひと時をこの「L-Lounge」で過ごしませんか。あなたからのリクエストお待ちしています。

ENGLISH! CLASS L 18.12.10 洋楽に邦題!

The Pussycat Dolls / HOT STUFF (I WANT YOU BACK)

毎週月曜日は洋楽にあなたのセンスで

邦題をつけて!

ということで。

 

今週のお題は・・・。

「The Pussycat Dolls」の

「HOT STUFF (I WANT YOU BACK)」

 

あなたはどんな邦題をつけてくれましたか?

ベストアンサー

ラジオネーム「チャモロ人」さん

 

邦題は

「高望み」

 

ステキな邦題ありがとうございました!

ゆうかの邦題

イギリスで生活し始めた年
高校のルームメイトがヘビロテ!!
どの曲を聴いてもものすごく懐かしい気持ちになります!
 
ドナ・サマーの永遠の名曲を大胆に引用した
かっこいいHot Stuff
 
とりかえす、私が勝つ、という強い言葉が入っているとおり
何が何でもあなたがほしいというという意味でもhot、
あつい、セクシーという意味でもhot・・・。
 
「願望のゆくえ」

ENGLISH! CLASS Lの記事