HAPPINESS RADIO STATION

今すぐ
聴く

いますぐ
聴く

GOGO RADIO COMPANY(#ゴゴラジ) 田村次郎/ちゃぼ

NOW PLAYING
I SAW THE LIGHTTODD RANDGREN
14:36
CONTENTS

Sabaai Sabaai!Thailand 日 10:00-11:00

Sabaai Sabaai!Thailand
DJ 城野康子

メッセージ/リクエスト

Sabaai(サバーイ)とは、タイ語で「心地よい、元気だ」という意味。タイ国政府観光庁公認タイランドスペシャリストのディレクター城野康子が、現地取材を交えつつ、タイエンタメ・タイ語・歴史や伝統文化・タイ最新情報など、様々な角度から微笑みの国・タイの魅力を紹介します。タイをさらに楽しく、より深く知ってもらう番組、それが Sabaai Sabaai Thailand。

★旧ブログはこちら
http://825.fm/weblog/sabaai/

★簡単タイ語コーナー「パサタイ・ワラカム(タイ語・一日一語)をポッドキャスト配信中!
https://www.fmnorth.co.jp/sabaai/podcast/

※#1~30はこちら
https://www.fmnorth.co.jp/sabaai/4627/
※#31~60はこちら
http://www.fmnorth.co.jp/sabaai/5042/
※#61~90はこちら
http://www.fmnorth.co.jp/sabaai/3572/
※#91~120はこちら
http://www.fmnorth.co.jp/sabaai/9430/

タイ国政府観光庁
https://www.thailandtravel.or.jp/

番組の音声をパソコンに取り込んでインターネット(SNS・YouTube等)に流したり、番組内容の文字起し等をSNS上にアップすることは、ご遠慮ください。番組に関係する権利者の理解を得られる状況にないこと、著作権・肖像権等の問題があることなどの事情から、お断りしています。

バンコクの人気タイ料理レストラン『TALING PLING(タリンプリン)

創業30年、一軒家タイ料理レストランで本場のタイ料理を

モダンな一軒家レストラン「TALING PLING」
モダンな一軒家レストラン「TALING PLING」

交通量も多く賑やかなスクンビット通りも、一本〝ソイ〟と呼ばれる小路に入ると、通りの喧騒がうその様!都会にありながら静けさが感じられます。今日ご紹介の「TALING PLING」は、広いお庭有する古くからのお屋敷街でもあるトンローと、ハイエンドなショッピングモールも多いプロンポンの中間あたりに位置し、高架鉄道BTS「トンロー駅」からも徒歩5分〜7分とアクセスも良いことから、地元タイの皆さんはじめ、在住日本人の皆さんにも、30年に渡り愛されているタイ料理レストランです。

 

オーナーの息子さんで、タイでも著名な新聞漫画家・コラムニストでもある方が、フランスの有名な料理学校「ル・コルドンブルー」卒業の奥様とご結婚。なんでもこの奥様は外資系ホテルのレストランシェフでもあった方で、オープン当初はタイ料理と洋食を提供されていましたが、『家族で安心して召し上がっていただけるタイ料理』をコンセプトに、本場タイの伝統家庭料理をメインに。豊富なメニューとリーズナブルな価格も魅力です。

バンコクでもここ数年〝オーガニック〟にこだわったレストランが増えてきましたが、TALING PLINGでは創業当時より有機栽培農家と提携、また一部素材は敷地内で栽培したものを使用。店名の〝TALING PLING〟とは、タイ語でスターフルーツという意味。


テーブルレイアウトも豊富

ランダムに配されたカラフルな椅子もアクセントに
ランダムに配されたカラフルな椅子もアクセントに
手入れの行き届いたガーデンビューのお席も
手入れの行き届いたガーデンビューのお席も

ファブリックの使い方にも注目!

シグネチャメニューは?

マッサマンカレー
マッサマンカレー

2011年にアメリカのCNNが「世界で一番美味しい料理」の第1位に選出したことからその人気に火がついた「マッサマンカレー」は、日本のカレーにも似た、さほど辛くないコクのあるカレー。TALING PLINGでは、具のお肉もビーフとチキンお好きなものを選ぶことが。元々はタイ南部のマレー系のカレーですので、ロティという無発酵パンと一緒にサーブ。もちろん、ライスも別途オーダー可能。

ミエンカム
ミエンカム

〝ミエン〟はバイチャップルーという葉、〝カム〟は一口という意味で、賽の目にカットしたマナオというタイのライム、炒ったピーナツにスライスしたココナッツ、生姜、干しエビ、唐辛子、ホームデーンというタイのエシャロットに似たものを、ミエンにちょっとずつ乗せ、パームシュガー、ナンプラー、カピというエビの発酵調味料を煮詰めて作る、オリジナルのソースをお好みでかけ、包んでいただくフィンガーフード。

ドックカチョーンとエビの炒め物
ドックカチョーンとエビの炒め物

「ドックカチョーン」という、トンキンカズラ(夜来香)の蕾(つぼみ)とエビの炒め物。蕾はケーパに似た味と食感といえば、イメージしやすいでしょうか...。タイの市場やスーパーなどでもよく見かける食材の一つです。

サトー豆とエビの炒め物
サトー豆とエビの炒め物

空豆ほどの大きさのサトーというこの豆は、独特な苦味がやみつきに。デトックス効果も高い食材で、私もタイ料理レストランにこのメニューがあれば必ずオーダーする一品です。それにしても、タイは本当にエビが美味しい...

 

トゥクトゥクでの無料送迎も

アクセスは、高架鉄道BTS「トンロー駅」2番出口を降り、右手にスクンビット通りを見ながらプロンポン方面へ。左手にソイ34の小路に入り、道なりに進むこと徒歩5分〜7分。左手となります。今年10月の取材時、日本語メニューは作成中との事でしたが、メニューは写真付き、英語解説もあります。

ご予約の際にトゥクトゥクでの送迎をお願いすると、ソイ34の入口まで迎えに来てくれます。オーソドックスなメニューからちょっと珍しいタイ家庭料理の数々、「TALING PLING」へぜひ。

『TALING PLING トンロー本店』
営業時間:11時〜22時(L.O. 21時半)
年中無休
電話:+66-22585308~9

☆TALING PLING公式サイト(タイ語)☆

 

 

記事カテゴリ